Léxico y Literatura de tradición oral en el entorno de las Médulas

Precio de venta24,00 €
Descripción

Autor: Fernando Bello Garnelo.

Páginas: 425

I.S.B.N.: 978-84-9773-540-7

Se registran en este léxico, de forma exhaustiva, todos los términos del habla de los ayuntamientos de Borrenes y Carucedo, en la provincia de León. Esta zona configura, con el ayuntamiento de Puente de Domingo Flórez, el espacio conocido como Área arqueológica de Las Médulas, por lo que también se incluyen en este léxico algunos términos de los pueblos del ayuntamiento de El Puente de Domingo Flórez, especialmente los que aparecen en la toponimia.

Se trata de recoger todos los términos del habla tradicional, excepto aquellos que por coincidir en la forma, en las acepciones y en los usos con el castellano, carecen de relevancia. Se incluye el léxico completo de la toponimia de los pueblos de los tres ayuntamientos, porque conserva palabras que en muchos casos han desaparecido y sin duda pertenecieron a una base léxica común de toda la comarca. Aunque tengan los mismos usos acepciones del castellano, se ha optado por incluir aquellos términos que designan y definen el hábitat, las costumbres, la flora, la fauna, etc., en especial cuando pueden tener alguna aplicación en la explicación de la toponimia y en el conocimiento de las costumbres y los usos lingüísticos.