Artículos

• Editorial -Pág.3
• "Economía y energía en las comarcas del Bierzo y Laciana": Santiago Sabugal García -Pág.5
• "El Bierzo y Laciana": Fernando Negueruela Cortés -Pág.10
  
• "El sistema agroalimentario": Florencio Rodríguez Crespo -Pág.17
  
• "El Bierzo: Una explicación económica": José María García Alonso -Pág.29
  
• "George Borrow, su Biblia y nuestro Bierzo": Francisco González González -Pág.51
  
• "Incidencias de los monasterios bercianos en tierras de Valdeorras durante la Edad Media": Isidro García Tato -Pág.61
  
• "El tránsito del mundo perromano al romano en el Valle de Noceda": Yolanda Álvarez González -Pág.75
  
• "Raíces en la propia tierra. La casa en El Bierzo": Luis Pastrana -Pág.85
  
• "Potas, alquitaras y alambiques en El Bierzo": Pastor J. Fadrique Fernández -Pág.93
  
• "Cuentos populares en El Bierzo": Aquilino Poncelas Abella -Pág.101
  
• "La Niña de Cuba": Luis Ángel García Prieto -Pág.118
  
• "Vocabulario del Bierzo": Manuel Gutiérrez Tuñón -Pág.129