Artículos

• Editorial -Pág.3
• "La arquitectura tradicional en el Valle del Boeza (3ª parte)": Manuel Doval Martínez y María Isabel García Martínez -Pág.5
• "El glaciarismo cuaternario de los Montes Aquilianos (3ª parte)": Fernando Suárez Salgado -Pág.13
  
• "Bases para el control integrado de los pulgones (Hom. Aphididae) que atacan a los árboles frutales en El Bierzo": Jorge Tizado Morales y Etelvina Núñez Pérez -Pág.23
  
• "El Bierzo: Una explicación económica (4ª parte)": José María García Alonso -Pág.38
  
• "El Bierzo: Itinerario monástico": Antonio Linage Conde -Pág.54 
• "D. Fernando Díez Negro de la Calzada, emigrante montañés en América": José Pérez Álvarez -Pág.67 
• "Narayola: Datos para su historia": Pedro Alonso Álvarez -Pág.71 
• "Martín Sarmiento y El Bierzo": José Regueira Ramos -Pág.73 
• "Literatura y tradición oral": Antonio González Guerrero -Pág.84 
• "Lejano anochecer": Hernán Alonso Abella -Pág.86 
• "Vocabulario del Bierzo": Manuel Gutiérrez Tuñón -Pág.92